Birahima, a ten-year-old Guinean orphan, tells with the help of four dictionaries and a lot of irony how he becomes a child soldier when he tries to join his aunt in Liberia.